index

Articles

Voici quelques cours gratuits , si vous voulez prendre des cours en ligne ou vous abonner au site et avoir droit à tout le contenu , cliquez ici : https://www.coursdevietnamien.fr/en/cours-vietnamien-en-ligne/

leçon « demander son chemin » (simplifiée)

Demander et dire l’heure Mấy giờ = Quelle heure est-il ?Meï yeuh/zeuh_↗️_ ↘️__↘️ … giờ … Exemple : 19h30 = 19 giờ 30 Lúc = à (temps)Loupe_↗️ […]

Leçon de l épisode « Un voyage pour Thuy »

Vocabulaire Bản đồ = une carte 🗾Vé = un billet, un ticketVé khứ hồi = vé đi và về = un aller-retourĐi bằng = aller en-> Máy […]

Manger et boire ! 🍲🍻🍲

Rappels : Verbes souvent utilisés avec d’autres verbes Thích = bien aimerth-hik___↗️ Muốn = vouloirmoune__↗️ Verbes utiles Ăn = mangerane (aïgu)➡️🎵 Uống = boireoume↗. Chơi = s’amusertcheuille➡️🎵 […]

Les Tons en vietnamien selon Thay Seb ↘️ ➡️ ↗️

Le vietnamien et le Français ont des sonorités en communs et si l’on arrive à bien monter ou/et descendre où il y a des tons, on peut prononcer […]

La prononciation des tons en vietnamien ↘️ ⬇️ ➡️ ↗️

Le vietnamien et le Français ont des sonorités en communs et si l’on arrive à bien monter ou/et descendre où il y a des tons, on peut prononcer […]

Leçon 1 : la prononciation des tons

Le vietnamien et le Français ont des sonorités en communs et si l’on arrive à bien monter ou/et descendre où il y a des tons, on peut prononcer […]

Leçon 2 : formules de politesse

Choisissez le moyen d’apprentissage qui vous convient le mieux : vidéo ou texte et audios Xin chào : bonjour Bonjourcine tchao 🎼🇫🇷 _➡.___↘️_🎵 Xin vui lòng : […]

Leçon 3 : quelques sujets

Tôi & Bạn : moi et l’ami (toi) Moitôï 🎼🇫🇷➡🎵 Toi, amibane 🎼🇫🇷_⤵ Mình : moi ou on 💡Seuls les occidentaux utilisent « tôi » , les vietnamiens disent […]

Leçon 4 : compter de 0 à 99

0. Không 💡 »Không » qui est aussi la négation « no » et « not » en anglais. Một Hai Ba Bốn Năm Sáu Bảy Tám Chín Mười Mười một Mười … […]

Leçon 5 : se présenter simplement

Choisissez le moyen d’apprentissage qui vous convient le mieux : vidéo ou texte et audios Khỏe : aller bien Aller biencroè 🎼🇫🇷↘↗ Exemple : Tôi khỏe = […]

Leçon sur les tons (extrait)

Le vietnamien et le Français ont des sonorités en communs et si l’on arrive à bien monter ou/et descendre où il y a des tons, on peut prononcer […]

Les formules de politesse (extrait)

Rappels Vocabulaire BonjourXin chàocine tchao_➡.___↘️_🎵 SVPXin vui lòngcine vouille lon-me ➡____➡_____↘️🎵️___🎵 ️ MerciCảm ơncame eune ↘↗__➡ _____🎵 Pas de quoiKhông gìkhông co zi/yii__➡__↗️__↘️_🎵️ ️ Au revoirTạm […]

Correction : se repérer

Dictée 1 – Chào em, em đến lâu chưa? – Dạ, em cũng vừa mới đến thôi. – Mình vào đi. Em muốn ngồi ở ngoài […]

Correction : commander à manger et à boire

Dictée 1 – Chào em, em đến lâu chưa? – Dạ, em cũng vừa mới đến thôi. – Mình vào đi. Em muốn ngồi ở ngoài […]

Traduction des phrases : « se repérer simplement »

Bạn đi đâu ? Mấy giờ bạn đi? Tôi muốn đi về nhà. Bạn Bạn đi về nhà đi . Tôi Hẹn lúc 7 giờ ở […]

Prononciation 3 (extrait)

Clarification sur quelques consonnes Tout d’abord, il y a des doubles lettres qui sont considérées comme 1 seule lettre en Vietnamien (Ch, Tr, Th, Gi, Kh, Ng, […]

Prononciation voyelles et tons (extrait)

Le vietnamien et le Français ont des sonorités en communs et si l’on arrive à bien monter ou/et descendre où il y a des tons, on peut prononcer […]

cours 2 : Prononciation consonnes (extrait)

Les consonnes ⚠️ Rappel 🎼 :– Pourquoi les mots sans ton sont prononcés si musicalement? – Parce que « sans ton » est un ton. B Lettre Prononciation Exemple […]

Apprendre à apprendre (extrait)

Explications sur l’intérêt et sur la pratique  » d’apprendre à apprendre «  Lorsqu’on est bloqué Tôi không hiểu = Je ne comprends pas Tôi không biết = […]

Prononciation 4 (extrait)

Lecture niveau 1: Phrases simples Bạn tên ? Mình tên Hương. bạn khỏe không? Mình khỏe, cảm ơn. Xin lỗi, bạn bao nhiêu tuổi? Mình bốn […]

Cours de Vietnamien particulier 2

Un contact, une info ? 📞06.61.51.44.98 Pendant cette période de Covid, vous pouvez prendre des cours en ligne. Pratique et efficace dans la perspective d’un futur voyage […]

Se présenter Hông

Grammaire I Cliquez sur les cases pour afficher les règles grammaticales Dialogue et prononciation I 💡 Entraînez-vous à lire les phrases et ensuite seulement, écoutez la correction […]

Se repérer (Hông)

Vocabulaire Comment dire l’heure ? 🕢 🕗 🕙 Bây giờ mấy giờ? = il est quelle heure maintenant ?Bây giờ 16 giờ 35 7 giờ […]

L’heure

Bây giờ mấy giờ? = il est quelle heure maintenant ?Bây giờ 16 giờ 35 (mười sáu giờ bốn mươi lăm) 7 giờ kém mươi lăm = 6h45Kém […]

Achats ,faire les courses (extrait)

Vocabulaire : Đi mua đồ = Faire les coursesMua = acheterBán = vendre Chợ = un marchéSiêu thị = un supermarché Trung tâm thương mại = un […]

Séduction (extrait)

Vocabulaire Yêu = aimer avec passionThương = aimer avec sentiment, respect ou amour familialTình yêu / tình thương = l’amour (passionnel ou familial) Tình cảm = sentimentsThương […]

Consonnes (Jérome)

Les consonnes ⚠️ Rappel 🎼 :– Pourquoi les mots sans ton sont prononcés si musicalement? – Parce que « sans ton » est un ton. B Lettre Prononciation Exemple […]

Leçon d’essai : Prononciation

Le vietnamien et le Français ont des sonorités en communs et si l’on arrive à bien monter ou/et descendre où il y a des tons, on peut prononcer […]

Leçon d’essai : Sujets

Vidéo sur les sujets Introduction Dans une conversation, d’abord on demande l’âge pour savoir quels sujets utiiliser ensuite : Bạn bao nhiêu tuổi?Tôituổi. Explications Note […]

Imperative and questions « yes » or « no »

Here is some simple vocabulary to pronounce and to use in sentences: An: Ane (pinched nose): to eat       Uong                                         Oume: to drink Lay                                                Leïï: to take […]

Gia đình

Vocabulaire Hình = photoGia đình = familleTết = Nouvel AnĐứa bé = petit enfantDễ thương = mignonÁo xanh = chemise bleueChồng = mari Dialogue