CLIQUEZ ICI pour voir la TRADUCTION complète :

-Chào em,em muốn hẹn với anh lúc mấy giờ? Bonjour, tu voudrais qu’on aie RDV à quelle heure? -Em có thể gặp anh lúc 8 giờ tối được không? Je peux te voir à 8 heures du soir ou pas? - Được! Anh gặp em ở đâu? Oui! Je te vois où? - Mình gặp ở quán Lily ở 227 đường đề Thám được không? On se voit au café Lily au 227 rue Dê Tham, c est possible ou non? - Ok được, em sẽ gặp anh lúc 8 giờ ở Lily nha. Ok c est bon, je te verrai à 8 heures au Lily. Mấy tiếng sau… Quelques heures plus tard… - Alo anh, anh sắp đến chưa? Allo, tu arrives bientôt. - Rồi em, anh vẫn còn trên xe. Je suis toujours en scooter (ou autre véhicule). - Anh đừng đi nhanh nha! Ne va pas trop vite! - Anh mới vừa đi quá Cầu Kho,còn một phút nữa anh đến. Je viens de passer Cau Kho, encore quelques minutes et j »arrive. - Chào anh, anh ngồi đi. Bonjour, tu t’assois.

CLIQUEZ ICI POUR DÉCOUVRIR LE TEXTE

- Chào em. Em khỏe không? - Dạ em khoẻ. Cảm ơn anh. Anh khoẻ không? - Anh cũng khoẻ. Anh muốn mời em đi uống cà phê vào tối thứ 7 này. - Thứ 7 này em bận rồi. Sáng chủ nhật được không anh? - Được nhé em. Vậy hẹn em lúc 8 giờ ở quán cà phê Sỏi Đá nhé. - Quán này ở đâu vậy anh? - Nó ở trên đường Ngô Thì Nhiệm, Quận 3 nhé em. - Dạ. Vậy hẹn gặp anh chủ nhật này nha. - Ok em. Chào em nhé. - Dạ chào anh.

CLIQUEZ ICI pour voir la TRADUCTION :

- Bonjour toi, ça va? - Oui ça va merci. Et to ça va? - Je vais bien aussi. Je voudrais t'inviter ce samedi soir. - Ce samedi, je suis déjà prise. Dimanche matin, c est possble ou non? - Oui c est possible. Alors RDV à 8h au café Soi da ok? - Il est où celui-là? - Il est sur la rue Ngô thi Nghiem, district 3. - Alors RDV Dimanche ! - Ok, salut. - Oui, salut.

Question: Quel jour se donnent-ils RDV?

Dimanche matin "Sáng chủ nhật", "hẹn em lúc 8 giờ"

Question: À quelle heure est leur RDV?

8h du matin "Sáng chủ nhật"

Question: Dans quelle rue est le café où ils ont RDV?

Rue Ngô Thì Nhiệm au café Soida "ở quán cà phê Sỏi Đá", "đường Ngô Thì Nhiệm"

Donner RDV ☕🕤👥